湖南法治报讯（通讯员 尹方倩 何妍 刘军 林泊好）小案连着民心，“两卡”关乎民安。洞口公安既快侦快破侵财小案、追赃挽损，又深挖细查涉诈“两卡”、斩断犯罪链条，以实实在在的行动守护群众“钱袋子”。

江口

“破案神速、雷霆出击！”11月8日上午，洞口县江口镇一木材加工厂负责人刘先生专程来到江口派出所，将一面锦旗送到民辅警手中，感谢警方快速破案、为其挽回经济损失。

10月2日，江口派出所接到刘先生报警后，立即展开侦查。民辅警连续奋战三天四夜，成功破获该起盗窃案，刑事拘留犯罪嫌疑人1名，为群众挽回经济损失7500元。从接警到破案，民辅警争分夺秒，用实际行动守护群众财产安全。目前，案件正在进一步侦办中。

醪田

11月5日，醪田派出所根据市局下发的“两卡”核查线索，依法传唤辖区居民唐某接受询问。初询阶段，唐某拒不配合调查，否认出借电话卡。民辅警通过细致工作，逐步突破其心理防线，在完整证据面前，唐某如实交代了违法事实。综合全案证据，醪田派出所依法对唐某作出行政拘留十五日的处罚决定。

两起案件，一案快侦快破、追赃挽损，一案深挖细查、斩断犯罪“两卡”链条，正是洞口公安聚焦民生关切、严打突出违法犯罪的生动缩影。下一步，洞口公安将持续保持对侵财类和涉诈“两卡”违法犯罪的严打高压态势，快破案、快追赃、快处置，全力守护群众“钱袋子”，维护辖区社会治安大局稳定。

作者：尹方倩 何妍 刘军 林泊好

责编：姜红玉

一审：姜红玉

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报